Глагол Fahren и приставки

Начнем эту и неделю с полезной информации!

В немецком языке важное место занимают приставки (vor-, zu-, auf- и тд). Сегодня мы с вами посмотрим на 4 приставки и заодно увидим, как изменилось значение глагола.

Итак,

🚗 FAHREN — ехать

🚦 durch— имеет значение «НАСКВОЗЬ, ЧЕРЕЗ» и в большинстве случаев отделяется от глагола.
Der Zug fährt durch.

🚦 um — имеет значение «ДВИЖЕНИЕ ВОКРУГ» и в этом данном случае не отделяется.
Ich umfahre den Ort.

🚦 ab — имеет значение «ПРОЧЬ» и является отделяемой.
Der Bus fährt um 12:00 ab.

🚦 über — имеет переносное значение «ПРО, ПЕРЕ» и не отделяется в этом значении.
Wir überfahren die rote Ampel.

Больше примеров на картинке. Обратите внимание ☝️ на прошедшее время: ❗️даже несмотря на то, что глагол fahren означает движение, если после него стоит существительное в Akkusativ, мы будет использовать в Perfekt вспомогательный глагол haben❗️

Сохраняйте и запоминайте! Ставьте ❤️, чтобы я понимала, несколько вам интересна эта тема.

И конечно же можете писать свои примеры в комментариях, чтобы лучше запомнить материал🙂4 ч.